2009.01.23 07:07:23

tomomi.monma

 遅番の日はゆっくり午後から出勤です。フルタイムで働いている人の場合は遅番も3つの勤務時間に分かれていますが、13時～21時が主な時間帯です。

　　　　　　　　　 
 15:00頃～ 【コーヒータイム】
 食後のコーヒーの時間は皆が心待ちにしている時間で、自然と人が集まってきます。入居者の家族の訪問も頻繁にあります。私は実習を始めて1ヵ月で(クリスマスが近かったこともあると思いますが)、8人の入居者全員の家族に会うことができました。入居者の一人の方の旦那さまは、同じ建物内の別のユニットに住んでいるので、週に何度かは会いに来ています。帰り際に｢彼女は部屋でうたた寝してるから、そっとしておいてあげて。｣なんてステキなことを言って帰って行くジェントルマンです。Trollsjögårdenのナーシングホームユニットの方には夫婦で入居できる部屋がありますが、認知症ユニットにはありません。
16:30頃～ 【夕食の用意】
 夕食も昼食と同じように配食センターから運ばれてくるので、食卓の準備をして待ちます。食後のコーヒータイムにお菓子やフルーツ、ヨーグルトなどを食べるためか、一食の食事の量は少な目です。昼食はメインにポテトやサラダなどですが、夕食はたいてい一品です。メニューはスープやソーセージなどが多く、ミートボールやサーモンプディング、ヤンソンの誘惑など日本でもおなじみ(?)のスウェーデン料理も出ます。
17:00頃～ 【与薬・夕食介助】
 与薬は、8人を2つのグループに分け、1グループを1人のスタッフが担当します。居室内のロッカーから薬を取り出しチャックシートにサインします。与薬後はホワイトボードの名前をチェックし、お互いに声掛けをして確認しますが、与薬忘れや二重与薬のヒヤリハットはなかなか難しい問題です。 
          

18:30頃～ 【コーヒータイム】
 そして、再び食後のコーヒータイム☆私が一日で一番好きな時間がこの時間です。入居者もスタッフも一緒にソファーに座って、コーヒーを飲みながら皆でテレビを見ます。ニュースが人気番組ですが、最近はハンドボールの試合があるので、皆でスウェーデンチームを応援したりしています。誰でも家で当たり前にやっていることが、実はこ～んなにステキなことだったなんて!!!!!!日本で働いていた時には気がつかなかったなぁ･･･。とても温かくてステキな時間です。別に特別なことをするわけでもなく、家にいてくつろいでいるような雰囲気って、作ろうと思ってそう簡単に作り出せるものじゃありません。皆が一緒にいることで生まれるこの雰囲気が少しでも伝わればいいのですが。ここを訪れる予定のある方は、是非この時間に来てみてください！
                     
19:30頃～ 【服薬・就寝介助】
 横になりたい入居者から順番に就寝介助に入ります。起床介助と同じように、排泄介助の時にシャワー浴をすることもあります。
20:30頃～ 【掃除・片付け・明日の予定表】
 入居者が居室に戻り、就寝介助が終わったところで、キッチンとデイルームの掃除をし、食器や洗濯物を片付けます。デイルームに誰もいなくなり、夜勤のスタッフが来るまでに時間に余裕があるので、チームリーダーは記録の入力の確認などをします。この時間の私の仕事は、明日のメニューと予定をホワイトボードに書くことなんですが、うっかりするとスペルを間違っていることも多々あります。う～ん、難しい･･･。でも、先週からスウェーデン語のクラスに通い始めたので、私のスウェーデン語もきっと上達するはずです！
21:00 【申し送り】
 こうして1日が終わります。Hej då! Trevlig helg!

2009年01月

2009.01.18 06:26:12

tomomi.monma

　　   　　　　
 あっという間に２009年になってしまいました。気づけば1月ももう後半…。
お久しぶりの更新ですが、決して遊び呆けていたわけではありません。年末年始もしっかり実習しておりました。私が一年中で一番夜勤をしたくない日は大晦日ですが、そんな心配も要りませんでした。スウェーデンの高齢者住宅では日勤と夜勤が完全に区別されているので、日勤のスタッフは夜勤をしません。
 私は、ユニットのチームリーダーCarinaさんのシフトに合わせて日勤のフルタイム(8つの時間帯)で実習しているので、早番6時45分/7時～15時、遅番13時/13時15分～21時/21時15分が主なシフトです。まれに7時30分～13時(2時間休憩)15時～21時という日もあります。シフトは基本となる8週間分が決まっていて、8週目が終わったら1週目に戻るというように、それを繰り返していきます。有休を取りたい時や用事がある時はチームリーダーに伝えて調整してもらいますが、交代の為の人材が確保されているので、休みが取りにくかったり、シフトが組めなくなることもないようです。
　　　 　
 早番の日の朝は、まぁ、見事に真っ暗です。私の住んでいる所から実習先までは歩いて約10分ですが、暗闇の中から無数の鳥の声がこだまして、最初はちょっとした恐怖体験でした。最近はそんな生活にもすっかり慣れ、途中にある湖で氷の上に乗って厚さを試してみるのが日課になっています。ここ数週間は乗ってもヒビも入りません。

 6:45頃～ 【申し送り】
 一日の始まりの大事な仕事、それはコーヒーを淹れることです。皆のためなのか、ただ自分が飲みたいだけなのかは分かりませんが、とにかくコーヒーなしには申し送りが始まらない気さえします。夜勤スタッフは1人で1階と2階の２つの認知症ユニットを担当するので、各階の日勤スタッフに申し送りをして、それと入れ替わりにもう1人の日勤スタッフが出勤して来ます。申し送りはコーヒーを飲みながら、かなりリラックスした雰囲気です。
7:30頃～ 【朝食の用意】
 起きてすぐ朝食がとれるよう食卓の準備を始めます。オープンサンドとオートミール、ヨーグルトなどが朝の定番メニューです。ユニット内のキッチンでパンにのせるハムやチーズ、野菜を切って並べ、オートミールを作ります。食後のコーヒーの準備も欠かせません。
8:00頃 ～【与薬・朝食介助・起床介助・シャワー浴介助】
 自立度の高い入居者から順に身支度を整えて食卓に集まります。好きな物を選んで食事が始まったところで、介助の必要な入居者の起床介助に入ります。ちょっと意外だったのは、起床時のトイレ誘導の際にシャワー浴をすることです。本人の希望と全身状態にもよりますが(1週間～2週間に1回程度)、便座に座ったままシャワー浴をします。その後、頭にカーラーを巻いたまま食事をする姿はかなり微笑ましいものがあります。　
10:00頃～ 【？】
 この時間は特に決まった日課はなく、テレビやパズル、散歩、ネイルケアなどをして過ごします。スタッフは一緒にソファーに座って話をすることもあれば、スタッフルームでデスクワークをすることもあります。入居者だけがソファーにただ座って過ごすことも多々あります。だいぶ暗い日々がつづいたおかげで、私は太陽を見るとすかさず天気の話をせずにはいられない体質になってしまったので、そのせいか天気の良い日にはよく散歩に行かせてもらえます。多少地面が凍っていようと、雪が残っていようと、しっかり防寒して散歩に出かけていく姿にはちょっと感心してしまいます。
　 　
11:30頃～ 【与薬・昼食の用意・昼食介助】
 昼食は近くの配食センターから運ばれてくるので、まずテーブルセッティングをして、12時近くになったら入居者を食卓に誘導します。もう1人は1階のカフェテリアに食事を取りに行き、ユニットに戻ってキッチンで盛り付けて食卓に出します。食種は普通食と嚥下食の2種類で昼食にはデザートが付きます。8人の入居者のうち全介助の2人の食事の介助が終わると、スタッフも一緒にテーブルで食事をとります。どう見ても美味しそうに見えない物も時々出てきますが、実は意外と美味しかったりして、勧められるままにモリモリ食べていたら、だいぶ体重が増えてしまいました。どうにも先行きが不安です。
      
13:00頃～ 【？】
 この時間もこれまた午前中と同じで、居室で過ごす人あり、廊下を歩く人ありのゆったりとした時間です。近くのスーパー(と言ってもかなり距離がありますが)まで一緒にお菓子を買いに行ったりもします。
14:30頃～ 【3時のコーヒータイムの用意】
 3時のおやつと言うよりは、コーヒーがメインで焼き菓子がつくといった感じです。みんなが揃って、コーヒーの香りがしてきたところで早番は終了です。
 Hej då! Vi ses imorgon!　帰る時にはもう夕暮れです。
　

2009年01月